Ve skutečnosti je to jediná věc, která tu vydává zvuk.
Он је Грк, и једина ствар о којој размишља је поховање винове лозе.
Je to Řek. Nemyslí na nic jiného než na to, jak si přihnout vína. Jdi!
Не знам. Био је тежак дан, и једина особа коју сам желела да видим си ти.
Já nevím, byl to prostě těžký den a jedinou osobu, co jsem chtěla na jeho konci vidět jsi ty.
Ја сам пра-пра-праунука и једина наследница Елизабет Меривик.
Jaku, já jsem prapravnučkou a jediným žijícím potomkem Elizabeth Meredikové, Šedé paní.
Светско првенство почиње за мање од годину дана, и једина је олакшавајућа околност што смо домаћини, па смо аутоматски и учесници првенства.
Mistrovství světa proběhne už za necelý rok. Já osobně cítím úlevu, že ho hostuje naše země, díky čemuž máme automatickou kvalifikaci.
Она је његова муза, еротски сан сваког мушкарца и једина улога јој је да служи његовим потребама.
Je to jeho múza, mokrý sen každého chlapa, jejímž jediným účelem bylo ukojit jeho touhy.
Од свих веза у мом животу, наша је најстабилнија и једина коју нисам зезнуо.
Ze všech vztahů v mým životě je ten náš jednoduše nejstabilnější a jedinej, kterej jsem zatím nepodělal.
Твоја једна и једина одлика је преживљавање.
Tvojí jedinou dovedností je schopnost přežít.
И једина ствар је да су они из Чапакуве.
Jo, jedinej problém je, že jsou v Chappaqua.
Ово је можда прва и једина посета ванземаљаца човечанству.
Za celou dobu lidské existence to může být první a jediná návštěva nějaké cizí životní formy.
И једина победа коју си постигао била је лаж.
A jediné vítězství, jakého jsi dosáhl, byla lež.
Не зезај, ти си моја једна и једина, слаткишу.
Ty jsi moje jediný potěšení, bubáčku.
Тако да сам седео у нашем омиљеном ресторану суши, боца Саки, и једина ствар Оно што недостаје је мој дечко.
Tak tam tak sedím, v naší oblíbené sushi restauraci, s lahví saki a jediná věc, která chybí, je můj přítel.
Такође је и једина особа која верује у то што ти се догађа.
A zároveň jediný další člověk, který uvěří, co se ti děje.
И једина ствар која би учинили су боље је ако његова сенка је нестала, па ви можете ићи.
A zlepšilo by to už jen to, kdyby jeho stín zmizel úplně. Takže klidně můžete odjet.
Имао сам секс са другом женом када сте били ван града, и једина ствар Ти си луд око јест И дидн апос т ти кажем?
Já se s někým vyspal, zatímco jsi byla pryč. A ty jsi naštvaná jen kvůli tomu, že jsme ti to neřekl?
Сам јој видела интелектуално Кнеецап десетине деце, и једина ствар Мона воли бољи од победе изводи заслуге.
Viděl jsem ji intelektuálně zničit desítky dětí, a jediné, co milovala víc, než výhru byly kredity za ní.
Па, Миранда рекао то тестирају све вештине које смо до сада научили, и једина ствар ово спада под доказ.
Miranda říkala, že otestují vše, co jsme se tu naučili, a jediné, co tohle může být, je důkaz.
Једна и једина, чувена Харли Квин!
Jediná a jedinečná nechvalně známá Harley Quinnová.
Једна и једина Kат одселила је прије почетка школе.
Moje jedinečná Kat se odstěhovala, než začala škola.
Питајте ме како је доћи кући од свог трећег примене, И не може да задржи посао цецаусе Настави са, И једина ствар која има смисла
Zeptejte se mě, jaké to je, vrátit se z třetího nasazení, a nemůžete si udržet práci, protože občas vybouchnete, a jediné, co dává smysl je to, čeho jste byli schopni při obraně vaší vlasti.
Почели смо да радимо на овом снимку и једина ствар коју смо имали јесте корисничко име на Јутјуб налогу.
A tak jsme se rozhodli na tom videu zapracovat a jediná věc, kterou jsme měli, bylo jméno účtu na YouTube.
4.2964360713959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ve skutečnosti je to jediná věc, která tu vydává zvuk. 